Mylene Sansoucy má aktuálně hodnocení Úroveň Expert B (týden 23/2026), což je pozice TOP 100 v zemi Kanada mezi ženami. Mylene absolvovala 6 bodovaných terénních běhů. Nejlepší bodový výsledek, kterého se jí podařilo dosáhnout, je několik set bodů RMT na trase ⨦ 62 km a + 1 600 m převýšení během Ultra-Trail® Harricana du Canada v roce 2017. Naposledy se zúčastnila World Mountain and Trail Running Championships 2025 a získala poměrně dost bodů RMT.